"Great American nude III" fait partie d'une série d'oeuvres sur fond de drapeau américain.
Musa se référe ici aux prisonniers irakiens de la prison d'Abou Ghraib, près de Bagdad, qui furent torturé par des soldats américains. En 2003, des photos de ces tortures furent largement diffusées par les medias majeurs. A côté du nu féminin, on peut reconnaître Lynndie R. England, la femme soldat que l’on voyait torturer des prisonniers irakiens sur ces photos.
Le nu fait référence au tableau d'Edouard Manet “Olympia” (1863). Le titre est un rappel des séries de “Great American nude” de Tom Wesselman, l'un des représentants les plus connus du mouvement du Pop Art américain, qui entourait ses grands nus féminins de personnages historiques ou de tableaux célébres.
Au sujet du drapeau américain du fond, Musa explique que « ce drapeau est aussi une icône de notre siècle. C’est une icône extraordinaire. J’ai encore le souvenir des premières manifestations au Soudan qui impliquait les Etats-Unis. J’avais 10 ou 11 ans, c’était à l’occasion d’une visite de Nixon, ou quelque chose comme ça. Les gens criaient : « Down USA down down USA ». C’étaient des étudiants et moi, je ne comprenais même pas ce que ça signifiait ! Après j’ai appris que c’était « à bas les Etats-Unis ». A un moment donné, ils ont brûlé un drapeau américain, qui était dessiné d’une manière vraiment maladroite, devant la Mission américaine. A 10 ans, j’ai retenu que le drapeau était au centre de la Manifestation : il était devenu en quelque sorte le corps du Mal. Plus tard, j’ai assisté à d’autres manifestations où on a brûlé des drapeaux américains pendant la guerre du Vietnam ou le conflit au Proche Orient. Le drapeau américain est une icône d’une force exceptionnelle. »
“Great American Nude III” is a part of a work serie with the American flag on the background.
Musa refers to the Irakian prisoners of the Abou Ghraïb jail close to Bagdad, who had been tortured by American soldiers. In 2003, photographs of those tortures were widely diffused by major medias. Beside the female nude, we can recognize Lynndie R. England, the woman soldier who was torturing the irakians prisoners on the pictures.
The nude refers to the work of Edouard Manet : “Olympia” (1863). The title is a reminder of the “Great American Nude” from Tom Wesselman, one of the most famous American Pop art artist who surrounded his huge female nude with historical figures or famous masterpieces.
About the American flag on the background, Musa says : “This flag is also an icone from our century. That is an extraordinary icone. I still have the memories of demonstration in Sudan which implicated the United States. I was 10 or 11, it was on the occasion of a visit of Nixon or something like this. People were screaming : “ Down USA, down down USA”. That was students and me, I did not even understand what it meant ! After I understood what it meant. At one moment, they have burned an American flag that was badly drew. And this, in front of the American Mission. At ten years old, I remembered that the flag was at the center of the demonstration : It was in a kind of vision the body of the evil? Later, during the Vietnam war or the Near-East conflict, I assisted at others demonstrations where American flags were burned. The American flag is an exeptionaly strong icone.”